Cerić: Nije Bajram, nego Hižaslav?!
Bivši poglavar Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Mustafa Cerić uputio je danas bajramsku čestitku muslimanima i poručio da Bajram nije bosanska reč i da bi taj praznik trebalo nazivani Hižaslav.
Bosna i Hercegovina
Bivši poglavar Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Mustafa Cerić uputio je danas bajramsku čestitku muslimanima i poručio da Bajram nije bošnjačka reč i da bi taj praznik trebalo nazivani Hižaslav.
Kako prenosi Dnevni avaz, Cerić je objasnio da Bajram nije ni bošnjačka ni turska, već persijska reč koja doslovno znači "svečanost", dok Arapi za Bajram kažu "id", što znači "povratak" ili "vraćanje" na proživljenu radost i sreću.
Tragom te dve reči na persijskom i arapskom odlučio sam da nađem moguću odgovarajući bošnjačku reč za Bajram i našao sam je - Hižaslav, napisao je Cerić.
On je objasnio i na koji način je doša do toga.
Na starobosanskom hiža znači kuća, dok je slav skraćenica od glagola slaviti, a najveća želja svakog Bošnjaka je da se vrati svojoj hiži, svom domu, svom korenu, svojoj radosti i sreći i svojim "oduzetim pravima na zemlju i državu", obrazložio je Cerić.
Neka ne zamere ni Turci, ni Arapi, ni Persijanci, ali bošnjački jezik ako nije u nečem bolji, nije ni gori od turskog, arapskog i persijskog, ocenio je Cerić.
On je dodao da je na to davno ukazao i veliki bošnjački hroničar Mula Mustafa Bašeski, koji je zaključio da u bošnjačkom jeziku ima pojmova koji se mogu kazati sa više različitih glagola nego što je to moguće u arapskom, turskom i persijskom.
Nije greh da se manji po broju takmiči sa većim od sebe u dobru, zaključio je Cerić.
Izvor: Novosti
Kako prenosi Dnevni avaz, Cerić je objasnio da Bajram nije ni bošnjačka ni turska, već persijska reč koja doslovno znači "svečanost", dok Arapi za Bajram kažu "id", što znači "povratak" ili "vraćanje" na proživljenu radost i sreću.
Tragom te dve reči na persijskom i arapskom odlučio sam da nađem moguću odgovarajući bošnjačku reč za Bajram i našao sam je - Hižaslav, napisao je Cerić.
On je objasnio i na koji način je doša do toga.
Na starobosanskom hiža znači kuća, dok je slav skraćenica od glagola slaviti, a najveća želja svakog Bošnjaka je da se vrati svojoj hiži, svom domu, svom korenu, svojoj radosti i sreći i svojim "oduzetim pravima na zemlju i državu", obrazložio je Cerić.
Neka ne zamere ni Turci, ni Arapi, ni Persijanci, ali bošnjački jezik ako nije u nečem bolji, nije ni gori od turskog, arapskog i persijskog, ocenio je Cerić.
On je dodao da je na to davno ukazao i veliki bošnjački hroničar Mula Mustafa Bašeski, koji je zaključio da u bošnjačkom jeziku ima pojmova koji se mogu kazati sa više različitih glagola nego što je to moguće u arapskom, turskom i persijskom.
Nije greh da se manji po broju takmiči sa većim od sebe u dobru, zaključio je Cerić.
Izvor: Novosti
Povezane vijesti
Gorivo u BiH skuplje nego u Sloveniji i Hrvatskoj
Bosna i Hercegovina
7
Otkriveno: Opasni otpad u Varešu odlagan blizu kuća
0
POSKOK otkrio detalje velike akcije u BiH - Uhapšeno 15 osoba
10
Centralna banka BiH pušta u opticaj nove kovanice
1
Velika akcija POSKOK-a: Zaplijenjeno 110 kg droge, među 11 uhapšenih nekadašnji pratilac Nenada Nešića
84
Uhapšen Tuzlak, pronađena tri kg droge i pištolj
2
Komentari (52)
Emko
Jos odzvanjaju njegove rijeci "Neka istina bude osveta ,neka rijec bude utjeha i neka suza bude opomena".
Mehmed
Ne bih me iznenadilo ako u skoroj budućnosti gospodin Cerić proglasi sebe za božijeg poslanika!
yugosloven
NE ZELIM SIRITI MRZNJU ALI CERIC JE OPASNOST ZA SVE NAS NISU GA BEZ RAZLOGA UKLONILI SA POZICIJE HTIO JE DA BUDE DOZIVOTNI VLADAR ISLAMSKE ZAJEDNICE TO JE LICNO NJEGOVA ZELJA BILA
logika
isus je bio slaven
srbin
E svaka cast nesudjeni pope,nek si im rekao ,tolike godine lutaju ko guske kroz maglu,neuki
yugosloven
JA ATEISTA I NIJE MI DRAGO SVAKO SVOJU VJERU VELICA A DRUGE VJERE MRZI TIPICNO GLUPI SVI JA IMAM PRIJATELJE KOJI ME ZOVU NA SVE PROSLAVE MUSLIMANI PRAVOSLAVCI KATOLICI I LJEPOTA OD ZIVOTA
hahaha
Da se vrati svom korenu slav-enskome
Fikret
Kad su mnoge muslimane pretvorili u bosnjake i danas oni kojima se gadi naziv bosnjak na sve nacine i silom gone u bosnjastvo.A za mene je bolesno bosnjastvo hoce svoju drzavicu gone nas zdravog razuma da mrzimo nekog tamo a sve pribleme koje imamo doleze od bosnjastva jezik su izmislili sve zdrav razum ih nemoze razumjet .Bajram barocola.i pozdrav mojim prijeteljima koji ne slave bajram
maja
Muslimani ne znaju ni ko su ni sta su lutaju kako ih vjetar zaljulja
Miki
Sad ce se selma bajrami zvati selma hizaslavi
Ceriću (se)
Ne kaže se ni Mustafa - već Milutin!!!
ptice na grani
komšije, sretan Hižaslav
NE
SERI. STO TO NISI MJENJO TO DOK SI BIO REIZ.BAJRAM JE OD VAJKADA BIO I OSTACE.
zitto
Kućoslav , domoslav , budoslav , ognjištoslav , bajroslav ...bujrumoslav narode , ko kaže da te niko ničta ne pita ?!
Žera
Setio se predaka,kao što su Srbi-slav, Mili-slav,Voji-slav,Branislav itd. Kakve veze ,,slav,, ima sa bošnjacima???? поздрав хоџа сретан ти празник и сиктер
stric iz srpske slabinje
To je dokaz da su grablje mog strica Jove stariji od vaše nacije, vi još ne znate ni koste ni odakle ste ni čijim jezikom govorite.Da jednom zauzmite bar stav da znamo skim imamo posla, ŠARLATANI.
Gruntovcani
Hiza je iz Zagorja dosla putem serije Gruntovcani. Federacija bi je trebala reprizirati da i mladi nauce starobosanski. Vlast je ucila i uci ljude kako da se izdvoje i nikako kako da se stope. EU ovo ne trpi te ce Bosna da se podjeli prije ulaska na Islamsku drzavu i hriscane. Do ulaska ce jos vece podjele biti. Segregacija.
Bosanac
Evo ga još jedan Rudonja. Skonto i Reis da je vlast u rukama nepismenih, ima da na sljedećim izborima pomete sve redom. Zbog hodža i popova sam prestao da vjerujem u boga. Ovakve majmune držati u životu, pustiti ih da j.bu kompletnu državu i narod u mozak, to može samo neki sadistički bog, takav mi ne treba...
brcak
Sreca nasa pa imamo ovako pametnih Imama,da ih nema umrli bi a nebi znali da je Bajram Bajram.zato gosp.Cericu Hizeslavbajrecula,a svim ostalima sretan Bajram.
Hiza
To je hrvatska rijec. Koriste je u Zagorju. U Bosni se koristi kao islovenska puncka. Bosna je od uvijek bila zemlja emigracije pa su ljudi sa sobom donosili tudjice . Bajram do danjeg.
Ludi Milojko
Zaludjuj ti i onako zaludjeni narod svojim budalastinjama.Tu rijec neznas je ni ti izgovoriti .Nego ti reci kako se zove to tvoje odijelo koje nosis ,da nije slucajno Armani.Izmisljaj ti rijeci za narod i klepaj ga po usima a nosi odijelo Armani od 2 500 eura. Nije sigurno halal vec haram kako to vec kazete.
Hašim
Dragi Bože smiluj se ovom narkomanu ko zna kakve droge uzima kakav hodžaslav konju jedan marke dorat Bajram je već vijeka vijekova i tako će i ostati
Saja
A kod vas sve može da se mijenja.I vjera i nacija i jezik.A umjesto Hižslav može i Domslav.Hiža je zapadni govorni dijalekt srpskog jezika.A dom je bliže srpskom.
Ostavite komentar
Komentari se objavljuju nakon odobrenja moderatora.