Šta piše u nacrtu zakona o zaštiti srpskog jezika?

Beograd i Banjaluka postigli su dogovor o još jednom važnom koraku ka zaštiti srpskog nacionalnog identiteta i jačanju zajedništva: skupštine Srbije i Republike Srpske trebalo bi 15. septembra, na Dan nacionalnog jedinstva, slobode i zastave, da usvoje usaglašeni Zakon o zaštiti srpskog jezika u javnom životu i zaštiti i očuvanju ćiriličkog pisma.

Srbija
Šta piše u nacrtu zakona o zaštiti srpskog jezika?

Glavne odredbe ovog zakona, čiji je nacrt predsednik Srbije Aleksandar Vučić juče u Beogradu uručio srpskom članu Predsedništva BiH Miloradu Dodiku, imaju za ključni cilj da se njeguje, očuva i promoviše ćiriličko pismo kao uporište našeg nacionalnog identiteta. Posebni akcenat stavljen je na pospješivanje njene šire upotrebe u javnom životu, s obzirom na istorijski, kulturni i identitetski značaj.

Prema nacrtu zakona u koji su "Novosti" imale uvid, svi državni i lokalni organi u Srbiji i Republici Srpskoj, javna preduzeća, škole i fakulteti, kao i privredna društva sa većinski javnim kapitalom i udruženja koja djeluju na nacionalnom i međunarodnom nivou ubuduće će u svom radu biti obavezni da upotrebljavaju srpski jezik i ćiriličko pismo.

Na to će biti obavezne i javne medijske ustanove RTS i RTV. Obavezna upotreba srpskog jezika i ćirilice, kao matičnog pisma, po nacrtu zakona, obuhvata i pravni promet i uključuje i ispisivanje naziva, sjedišta, djelatnosti, naziva robe i usluga, uputstava za upotrebu, informacija o svojstvima robe i usluga, garancijskih uslova, ponuda, faktura, računa i potvrda. Takođe, kulturne i druge manifestacije koje se finansiraju ili sufinasiraju iz javnih sredstava moraće da imaju logo ispisan na ćirilici.

Osim što proširuje krug organa i institucija koji će biti u obavezi da koriste ćirilicu - i to na sve one koji posluju ili obavljaju djelatnost sa većinskim učešćem javnog kapitala - nacrt zakona predviđa i paket stimulativnih mera za privatni sektor. To se pre svega odnosi na privredne subjekte i sredstva javnog informisanja u privatnom vlasništvu, za koje se posebnim propisima mogu ustanoviti poreske i druge administrativne olakšice koji u obavljanju svoje delatnosti odluče da koriste ćiriličko pismo, što uključuje i korišćenje ćiriličkog pisma u elektronskim medijima i prilikom izdavanja štampanih javnih glasila.

Vučić je nakon sastanka sa Dodikom naveo da su se saglasili da je saradnja između Srbije i RS izuzetna na svim nivoima i da srpski narod ne sme i ne može sebi da dozvoli bilo kakve sukobe i povratak u prošla vremena.

KAZNE DO POLA MILIONA 

ZA nadzor nad primjenom Zakona o zaštiti srpskog jezika i ćirilice biće zaduženo Ministarstvo kulture. Predviđene su i kazne za kršenje ovog akta, koje iznose od 15.000 do pola miliona dinara. Nacrt zakona predviđa i osnivanje Savjeta za srpski jezik, čiji će zadatak biti da prati i analizira stanje u oblasti upotrebe srpskog jezika u javnom životu i sprovođenja mjera radi zaštite i očuvanja ćiriličkog pisma, kao matičnog.

Savjet će davati i preporuke, predloge i stručna mišljenja radi unapređenja tog stanja. Biće obrazovan na prijedlog ministarstva nadležnog za poslove kulture, posebnim aktom Vlade, kojim se biti i tačno utvrđeni i njegovi zadaci i sastav.

(Novosti)

Komentari (33)

Mnogi strucnjaci

U svijetu su odusevljeni srpskim jezikom i pismom, kako se to uopste postiglo da je takvo savrseno.

BOB ROCK

Recite to crkvi, što oni ne čitaju na srpskom nego na valjda ruskom jeziku, mi pričamo na srpskom, znamo i ćirilicu da pišemo i čitamo

Pop

Staroslovenski, ne ruski!

Гацко

Зашто Додику а не унуки,ко је на којој функцији?

Никола

Мислим да се ништа са овим законом неће пуно промјенити. Јавне установе и сада углавном користе ћирилицу док приватне најчешће латиницу. Требало би на тржним центрима, приватним компанијама које имају натписе на латиници, поред тога ставити и ћириличне натписе, слично као што су Руси урадили на примјеру Кока-Коле. Исто би требало и наши медији да ураде како кроз ТВ програме тако и кроз интернет портале. Ћирилицу дакле користити у нашој земљи а латиницу само кроз дијалог са страним особама које ју користе. Да ћирилица буде више у употреби а латиница само по потреби. Сваки народ и држава поштује свој језик и писмо, зашто не бисмо и ми.

Re:

Слажем се у свему што си написао, само не видим разлог због којег бисмо се ми требали додворавати некаквим странцима? Ево им документ на ћирилици, па нека плате преводиоца. Кад ја одем у Енглеску, наравно да ћу комуницирати на енглеском језику, али кад они дођу овде, има да поштују домаћина. Тачка!

Šušara

Još jedna Šarena laža

Rudonja

Kakav nacrt ,kakvi bakrači, sastali se da se dogovore koju če priču pričat Erdoganu.

Pajo

A sta je sa ostalim Koji zive u rs I srbiji, a nisu srbi I nekoriste srbski jezik I cirilicu. U rs ima Taj zakon odma da padne, radi bosnjaka I hrvata.

Šušara

Da bi ovo zaživjelo u praksi mora se mijenjati ustav RS kao i dejtonski mirovni sporazum / aneks 4 / Ustav BiH.

Re:

Оба писма су равноправна, али је за тебе, изгледа, равноправнија латиница. Ако си Латин, у реду, поштујем, али ако се обраћаш мени, има да ми се обраћаш ћирилицом. Јасно?

Istina

Dobro i treba zastiti, svakako, ali kad idemo vani sta cemo tada, prevod dokumenata i ostalog da ne nabrajam, kao privredni subjekt koji robu uvozi iz EU

Realno

Ne mogu institucije preferirati jedno pismo i jedan jezik, nije u skladu sa Ustavom RSa... Ko ne vjeruje nek procita Ustav...

Re:

Тако је, нека га прочитају и у институцијама ФБиХ.

Srbin

Da smo primitivni i zaostali u razvoju... svima nam je jasno...a ovaj nas lepi dobro zakon to naravno potvrdjuje. Koga jos interesuje cirilica...njoj je mesto u muzeju. Celi svet ide desno a mi Srbi levo... A sto nas niko na svetu ne simpatise nismo mi zato krivi...nego nekulturni ostatak sveta..

Vuk Karadžić

Hvala dragom Bogu. Ovo je neophodan korak za očuvanje opstanka i postojanja srba.

Da Baš

Nestajemo zato što ne pišemo i ne čitamo Ćirilicu. Sreća pa nema drugih razloga, ovo ćemo lako.

Re:

Одлично! Ето, за почетак си могао дати свој допринос, тако да напишеш коментар ћирилицом. Елем, једно се прича, друго ради.

Srbin

Sve lego sve uredno jedino je trebao da mu uruci kartu za Focu Ili Zenicu posto je za mister ronhila to jedina pozitivna mera. jer posto samo laje u prazno i time sramoti srpki narod i srpske drzave...

Ударник

Са ћирилицом у нове радне победе. Ево ја сам спреман са свим својим знањем, искуством и наравно образовањем, допринети нашем заједништву и јединству, те деловању на пољима економије, културе и образовања. По хитном поступку сам такође усавршио српски језик у погледу дијалекта, израза, акцента и нагласка. Где треба да се обратим ради запослења?

Prelijepo pismo

Otmjeno.

Vau

Hoćemo od tog zakona imati veće plate, nova radna mjesta? Hoće li taj zakon smanjiti siromaštvo na teritoriji Republike Srpske? Ili ćemo sad pričati od nacionalnom jedinstvu do narednih izbora i pričati kako nas neko ugrožava i kako nas naše vođe brane?!

Ne Kontam

Pobogu Ljudi, ne pišemo samo mi Srbi Ćirilicom, koliko znam, to rade Makedonci, Bugari, Rusi, Ukrainci, Bjelorusi, čak i bivše Sovjetske Republike u kojima je Muslimansko Stanovništvo većinsko, i oni koriste Ćirilicu. Do duše ima par slova koja neki na drugačiji način čitaju, u suštini sve je isto.

Paja iz Češke

Тест знања ћирилице - 3та је правилно 1. а) ронхил , б) ронхиљ в) ронџил

Nole

Jaka ti doza jutros,smanji sutra...

Odabi

To mozes provoditi u Srbiji u Bosni ne.U Bosni moze ako se dogovore 3 naroda a ne po tvojoj i Miloradovoj volji odabi od Bosne.

SS

U Republici Srpskoj na svim i u svim institucija moze, a za Federaciju BiH me ne zanima, ako hocete pišite i arapski..

Nikola

Oj Radovane sta ti treba vise pola bosne cirilicom pise CCCC

Sale

Hoćemo li morati i kućne brojeve na ćirilici kačiti?

Gavrilo

Fali li koje slovo, siguran sam da kleptoman nije mogao da ne ukrade?

ABVGD

A što da ne svi poštuju svoje a što nebi i mi suvišna priča ...

Загонетка

Покушао сам али ми није успело. Можете ли ми написати које је решење загонетке. Унапред захваљујући, немојте ме молим вас дуго држати у неизвесности.

Darko

Pa što onda ti ne pišeš komentare ћирилицом?

Veličina teksta