Nešiću potreban prevodilac: Evo koliko će koštati
Ministarstvo bezbjednosti BiH planira u ovoj godini da iskešira čak 180.000 KM bez PDV za pružanje usluga prevođenja, ali nije poznato za koje jezike im trebaju tumači.
Ministarstvo bezbjednosti BiH, na čijem čelu se nalazi Nenad Nešić (DNS), ovih dana je raspisalo javni poziv za pružanje usluga prevođenja, a rok za preuzimanje tenderske dokumentacije je 23. februar.
Za ove usluge ministarstvo planira izdvojiti iz budžeta 180.000 KM bez PDV za ovu godinu.
Iako se u tenderu ne navode dodatne informacije o tome za koje jezike im trebaju prevodioci, niti drugi detalji, može se pretpostaviti da im, između ostalog, tumači stranih jezika trebaju i za azilante koji borave u BiH.
Naime, prema Zakonu o azilu BiH, Ministarstvo bezbjednosti ima obavezu da svim strancima koji iskažu namjeru za podnošenje zahtjeva za azil, tražiteljima azila, izbjeglicama, strancima pod supsidijarnom i privremenom zaštitom osigura prevodioca, jer imaju pravo da budu informisani na jeziku koji razumiju.
Ministarstvo u ovoj godini planira da potroši i dodatnih 35.534 KM bez PDV za servis svojih službenih vozila, a ugovor za te usluge je zaključen sa preduzećem „Total trejd“ iz Doboja.
Iz ovoga je vidljivo da će troškovi za održavanje službenih vozila u ovoj godini biti veći za 10.000 KM u odnosu na 2022.
Kako je ranije objavljeno u izvještaju Kancelarije za reviziju institucija BiH, Ministarstvo bezbjednosti je u 2022. godini za materijal i usluge popravaka i održavanja vozila iskeširalo 25.856 KM.
Nešićevo ministarstvu posjeduje osam službenih limuzina, kao i 16 specijalizovanih vozila.
(Srpska info) Foto: Cropix
Povezane vijesti
Gorivo u BiH skuplje nego u Sloveniji i Hrvatskoj
Otkriveno: Opasni otpad u Varešu odlagan blizu kuća
POSKOK otkrio detalje velike akcije u BiH - Uhapšeno 15 osoba
Centralna banka BiH pušta u opticaj nove kovanice
Velika akcija POSKOK-a: Zaplijenjeno 110 kg droge, među 11 uhapšenih nekadašnji pratilac Nenada Nešića
Komentari (38)
Bosiljks
Fino bogami za prevodijoce imaju para i za odrzavanje 16 limuzina a za djecu sa posebnim potrebama ukidaju roditelj njegovatelj kaze treba se zavrnuti pipa pa sto ne zavrcu na ovakvim slucajevima ko mu je kriv sto nije ucio nego kupio diplomu strasne drzave pi gadi mi se i drzava i ovakvi sto je vode kikala nam majka
Ja
Provjera diploma zaposlenih u policiji
-wexy
Ovo smece ljudsko je nekad bio policajac na zalost na celu ministarstva bezbjednosti policajcima nikad nije bilo gore? !
Dragana
Kako je moguće da biramo najveći ološ i šljam da izdaje, prodaje i pljačka Republiku Srpsku?
Praseci
I nama je potreban prevodilac kada slusamo Nesica!
Dida
Natjerati konja da nauči bilo kakav jezik...
Ja
Najprije, logoped, potrebitom.
AR
Pa reba mu neko prevoditi njegov licni jezik Seljak samo moze biti seljak na bilo kakvoj poziciji on bio Pa pogledajmo ga samo I sve ce nam biti jasno Nezna on ni svoj jezik da ne pominjemo neki drugi
Nn
Treba tebi nepismenjaku logoped nisi ti ni za ovce cuvati
BOB ROCK
Pa zar je moguće da ovaj najviše obrazovani čovek ne zna nijedan svjetski strani jezik osim ruskog,.... a ne zna ni ruski, znamo da ne zna ni srpski, ni hrvatski, ni bosanski, ni crnogorski, a ministar, blago nama
BoracRS
Ko će platiti prevodioca da nama prevodi šta Nešić priča
Vlašću obespravljeni građanin
Faca govori više od riječi. Sektaš.
Pih
Pa cvijanovicka 17 savjetnikaaa plus vozni park 8 sveee pratnje strasnooo pa oni su kaliguleee 21 vijeka u drzavi iz rata narod rastjerali opljackali sve kategorije stanivnistva Sirotinju naoravili a oni s platamaaaa i privilegijamaaaaa za Ginisaa! Zlooo nevidjenooo! Bez znanjaa bez moralaaa
aćim
Vjerovatno srpski pošto on ne zna pričati, jer zamuckuje i miješa č i ć.Bruka takav na akvoj funkciji.
Xxx
Na srpski uz asistenciju logopeda
Hehe
Ne treba njemu prevodilac nego nama jer ga ne razumijemo sta prica
Semberko
Preveo je on Cicu globusa žednog preko vode.
Jasin
Pa zasto dovodite na takva mjesta nepismene osobe ??
S
Meni je drago što se ovi nasi pastiri dobro međusobno razumiju na tri zvanična jezika. Zamislite da još moramo plaćati da se između sebe prevode na srpski, bosanski i hrvatski.
Branko Petričević
Za naš jezi.
Sindikati
Idiote rjesi problem policajca koje predstavljaš I koji tebe I takve čuvaju svakodnevno da imaju bar pristojan odlazak u penziju, da imaju ista prava kao svi policajci u BiH da I'm se priznaju pet najboljih godina kao svim drugima policijski agencijama jedino to pravo nemaju BiH policajci institucija koje ti predstavljaš Srbi iz Republike Srpske koje ti predstavljaš burka I sramota da I'm to osporava Sarajevo ili Federacija razumjelI bi ali vi koji se kunete u srpstvo I patriotizam samo had treba te nesto maznuti ili rjesiti u svoju ličnu korist? !
Предатор
Адвокат му је приоритет. Ускоро иде на робију
Zodra
Ovaj baksuz nikad vise nece dobiti glasove gradjana ali ko jednom zaposjedne stolicu tesko da se moze odlijepiti od nje. Bolest je to
+
PONOS SRPSKOG NARODA JE VUČIĆ ALEKSANDAR. U UN PRIČA I CIO SVIJET GA RAZUMIJE. A VI BAGRO ŠVERCERSKA, NESTRUČNA DOKOTRLjALI SE NA SVE NAČINE U VRH VLASTI. PA KASIJE JOŠ KAŽETE NIJE DOBAR PREVOD. A mladi obrazovani morali u EU. ŽIVIO ALEKSANDAR VUČIĆ. Običan čovjek.
Soko
Njemu logoped i dan danas treba
Ostavite komentar
Komentari se objavljuju nakon odobrenja moderatora.