Dobila otkaz jer nije htjela da govori srpski
Beogradska štampa piše da je Nikolina Pišek odbijala da prilagodi govor srpskom!
Srbija
Voditeljka Nikolina Pišek ne radi više na Prvoj televiziji, a "Informer" prenosi da je problem nastao oko njenog govora, odnosno činjenice da nije htjela da govori srpski.
"Stalno su je ispravljali i vraćali, nije htjela da čita ni najave onako kako su napisane, već je forsirala hrvatski jezik," navodi taj list izjavu izvora sa Prve.
Na toj televiziji kažu da su se sporazumno rastali sa lijepom voditeljkom, i da su bilo koje ispravke bile "uobičajene za profesiju".
"Držimo do standarda televizije, i vraćamo i ispravljamo sve voditelje. Ispravke sugerisane Nikolini su u skladu sa uobičajenim standardima kojih se pridržava svaki profesionalni voditelj," rečeno je na toj televiziji.
Pišekova je, s druge strane, rekla da je sama otišla.
"Ja sam vodila mnogo komplikovanije emisije, i 'Ekskluziv' je format koji sam 'prerasla'. To je odlična forma za nekoga ko tek počinje, za novinare koji se obučavaju," rekla je ona.
(Mondo.rs)
"Stalno su je ispravljali i vraćali, nije htjela da čita ni najave onako kako su napisane, već je forsirala hrvatski jezik," navodi taj list izjavu izvora sa Prve.
Na toj televiziji kažu da su se sporazumno rastali sa lijepom voditeljkom, i da su bilo koje ispravke bile "uobičajene za profesiju".
"Držimo do standarda televizije, i vraćamo i ispravljamo sve voditelje. Ispravke sugerisane Nikolini su u skladu sa uobičajenim standardima kojih se pridržava svaki profesionalni voditelj," rečeno je na toj televiziji.
Pišekova je, s druge strane, rekla da je sama otišla.
"Ja sam vodila mnogo komplikovanije emisije, i 'Ekskluziv' je format koji sam 'prerasla'. To je odlična forma za nekoga ko tek počinje, za novinare koji se obučavaju," rekla je ona.
(Mondo.rs)
Povezane vijesti
Studenti: Od RTS-a tražimo informacije od javnog značaja
6
Otkriveni detalji hapšenja Miljana Hofmana u Beogradu
8
Lavrov sa Vulinom o važnim pitanjima saradnje SRB i RUS
7
Vučić: Srbija izgubila ono po čemu je bila prepoznatljiva - stabilnost
11
Lordan Zafranović dobio nagradu "Planetarni Tesla" za životno delo
3
Komentari (82)
Coki
Meni je ovdje pomalo čudnovato, i sumnjivo, da su oni bili to primili kod sebe da ona radi na ovoj njihovoj televiziji. Iako su to oni bili znali odakle ona ovo dolazi. I to iz Hrvatske. I da ona ovo i govori hrvatskim jezikom. A ne ovo srpskim. Da bih oni nju poslije nekoga vremena bili otpustili i to sa ove svoje televizije. Samo zato što ona i to ne govori njihovim jezikom. Već i to svojim. I da ovo sada ispadne ko god da dođe na njihovu televiziju, i ako ta osoba ne govori njihovim jezikom može očekivati da će i to isto završiti kao ova Nikolina. I da bih to njih trebalo da bude sramota. Mislim da ovo nije nikako niti u redu od njih, što su bili je otpustili. Pa šta su oni samo mislili kada je ona ovo dolazila na njihovu televiziju? Da će oni ovo nju da je preobrate, i da ona počne govoriti srpskim jezikom. I tu su se oni bili ovo grdno prevarili u tome. Kada su bili tako nešto pomislili. Da će ona prihvatiti ovaj njihov jezik i to da govori. Pa, ja onako kako sam bio naučio da govorim i to od malih nogu, i kako se govori ovo u mojoj državi, ja ću tako isto govoriti I to ako ja odem u Hrvatsku, Srbiju,ili negdje drugo.Mada je ona mogla tada da pročita te vijesti kako su one bile napisane, pa neka ona poslije i to govori kako hoće. Mada bih da je ona tako radila, onda bih se ona ovo poslije zbunjivala,i da bih to ona griješila u tome.Pa, bih ona ovo malo miješala srpski, malo hrvatski. Možda je bolje što se ovako završila kako jeste.Kako to ne bih dolazilo do ovoga.Ili,da su to oni bili nju pustili da ona govori kako hoće.Kada su je oni već bili zaposlili kod sebe.
lingvist
Lani sam ispekao rakiju 100jezika govori.Ova Nikolina je onako vise za gledanje,manje za slusanje.
Vela havle
Licno mislim da su razlike izmedju nasih jezika minorne, stvar naglaska akcenta ili sitnica. Razumijemo se savršeno, ali ipak trazimo dlaku u jajetu. Ja kad odem u trgovinu mogu reći hljeb, hleb ili kruh. I razumjece me svugdje. Poz normalnim. Nabijem ove nacionaliste na k..
Krivno
Postoje srbi koji govore Srpski, i srbi koji govore nekakav SrBski, tj. Nepismeni srbi. Opsjednuti ste. Treba bas kolektivno lijecit.
NistaNovo
Kod nas nacelnik prijeti otkazom citavoj porodici ako nacelnica ne ostavi muza, i djeci zabrani da se sa ocem vidjaju.
Ja
Balkanska netolerancija koje ima svagdje i na svakom jestu.
Blic++++
Ko je ova?????
Diskriminacija
Dobro je prošla, u Vrbanjcu roditelji moraju da plate 8.000 KM jer su tražili prava za svoju djecu!!
Mojne
Posto vidim da ovde ima puno lektora, kojim jezikom govore austrijanci,svajcarci a da ih nijemci uopste ne razumiju ?????
Haris
Mislim da je ovo stvarno sramota što su oni bili otpustili tu i voditeljicu. I to samo zbog ovoga što ona nije htjela da ona i govori srpskim jezikom. I da je to ona bila govorila svojim i to jezikom. Odakle ona ovo dolazi. I da oni nisu trebale ovako nešto uraditi. Pa, i ja isto da sam došo u neku drugu i državu, gdje se ne govori mojim i to i jezikom, ne bih niti ja sigurno njega mijenjao, i govori ovo onako kako se od mene traži. Da bih i ja isto postupio kao što je bila postupila ova Nikolina Pišek.
posteno.
Posaljite je u Zagreb, tamo joj mesto.pa neka tamo kaka.
Blucanka
Naravno. Ništa čudnog tu nema.
suljo i mujo
Steta fina je samo joj KITArevic treba
majka tereza
Koja je ova pisa...
acogz
Ionako je nisam mogao ništa razumjeti, neka je otišla!
Jezik
U Srbiji se govori Srpski, sta je tu cudno?
Treba
Treba nazvati jezik "naski" ili "narodni" Smijesno je ovo postalo vise
cups
Ovdje je nesto drugo u pitanju. Zasto su je primili na posao ? Zasto je uopste radila ako je to nekome smetalo ? Zasto onda nije od pocetka smetalo ? Shuplja prica.
Апиан из Александрије
Нека Србин оде у било коју радио или телевизијску кућу у Кроацију, па говори као у Србији, па да видимо колико ће се задржати у ДЕМОкроатској државици. Чуди ме ка је дотична приправница добила отказ, пошто је код нас све обрнуто. ИЗВИЊАВАМ се овим ЛАТИНИчарима што пишем ћирилицом, јер пишем телефоном, на путу.
da se krstis
Njeni su klali Srbe a onda je ona dosla u Srbiju i jos je moraju slusati.Dok nije dosla ovde medju Srbe nije imala hljeba da jede,zivila sa nekim tipom koji je tukao a onda se razvela i zivila sa roditeljima koji su je izdrzavali.Srbijanac koji je ozenio ocigledno ima problem sa inteligencijom.
To je normalno
Rat je bio tezak i niko ne zeli slusati one koji su ga mucili doslovno ili iz medija. Mislim da ona to nije radila da provocira to je jednostavno dio nje. Treba joj radno mjesto gdje njen hrvatski nije bitan za one koji slusaju.
z
Što je niste pustili , pa taj jezik što ona priča to je srpski , samo ga oni negdje od 19.- og vijeka drugačije zovu !
Ispravno
U svim zemljama svijeta normalno je da se cuva jezik i pravila te zemlje. Sigurno ne bi ni na nekoj tv stanici u Federaciji ili Hrvatskoj culi ekavicu. Ljudi poštuju svoju zemlju i traže da je i drugi postuju. Pa, da li znate da pjevača Tozovca, ili Cuneta Gojkovica niste mogli čuti na radio talasima u BiH još osamdesetih godina, a kamoli sada. Ne vidim ništa sporno što su joj tražili da radi po ptavilima zemlje u kojoj želi da radi. Važno je da je nisu na neki drugi način diskriminisali.
standard
I mom gradu je dio bošnjaka islamske prešap na pravopslavnu vjeru,. jer je to u mom gradu standard, a ona ne može na jezik.kakav je to standard
Xx
Generale nemas tri čiste gdje ti odraste
Beba
Hajd da probamo srpskim jezikom govoriti na HRT!
General
Hebote iz koje pecine ovi ljudi izlaze. Dok pola svijeta govori engleski, njemacki, spanski pa cak zaad poceo da uci i stracuje istocnjacke jezike od Kineskog i Japanskog ovi se bavi glupostima oko akcenta. Znaci Englezi, Skoti, Velsani, Irci, Australci, Amerikanci i svi oni bi trebali da se bave glupostima oko izgovora. Pozdrav za najvecu pecinu i pecinske ljude!
Duro
Ja sam podijeljenog misljenja. Ako smo ucili da je "srpskohrvatski" jedan jezik, a sad odjednom vise nije, onda "presaltavanje" iz jednog jezika u drugi ne ida das tako lako. Interesantno, mi se na nasim prostorima jezicki stalno ispravljamo, u drugim jezicima to nije ni izbliza tako. Naprimjer, na njemackoj televiziji vremensku prognozu prenosi jedan Austrijanac. On cim otvori usta, vidi se da nije Nijemac, ali on govori "austriski" i to nikome ne smeta.
carlito
Ja bih sa njom nasao zajednicki jezik.
Olja
Neka ide u Hrvatskoj.
Boža
Kod kuće nek priča kako hoće a na takvom poslu kako mora
Nem
Ja ne znam ni srpski,ni hrvatski a ni bošnjački.Ko govori tim jezicima ?
Bok mala
Slaba voditeljka uz to jos i u sred Srbije i udata za Srbina izigrava veliku hrvaticu sto moze u svojoj kuci ali na radnom mjestu u bilo kojoj zemlji ne bi mogla..pa ako se neces ponasati po pravilima sredine u kojoj zivis i radis idi ti fino u Hrvatsku pa pogledaj kako narod koji zivi i radi tamo mora postovati vase zakone..Dosta je vise i vas i vaseg javasluka i kao domacina i kao gostiju..cast izuzecima
Dragan
U svakoj zemlji novinari spikeri voditelji i slicno svi moraju govoriti sluzbenim jezikom te zemlje na bilo kom mediju takva su pravila i za privatne i drzavne televizije.Sta mislite sta bi se desilo da u Hrvatskoj voditeljka Spkinja govori ekavicom odnosno srpskim jezikom na televiziji.Tako nesto se ne moze dogoditi ni u snu a kada bi se i dogodilo mislim da bi javno bila lincovana...
Ana
Valjda bi i na njemačkoj televiziji govorila hrvatski!
Kocka
A kad glumci iz Srbije u HR reklamama striktno moraju pricati na Hrvatskom onda nikom nista? Ima da radi kako joj se kaze jer ne radi dzabe vec za debelu platu! Svaka cast za TV Prva!
Pasha
Diskriminacija,ona ima pravo da govori kako hoce a ne kako joj se namece od poslodavca,gdje je ta demokratija
Ostavite komentar
Komentari se objavljuju nakon odobrenja moderatora.