Najnovije
23:13 Pucnjava u Budvi: Ubijena jedna osoba, traga se za dvije 22:40 Određen pritvor bratu bivšeg premijera Mađarske 22:38 Partizan se dugo mučio, pa savladao Baskoniju u Areni 22:02 Francuzi pokušali da sruše tender za auto-put Rača-Bijeljina 21:48 Gorivo u BiH skuplje nego u Sloveniji i Hrvatskoj 21:07 Otkriveno: Opasni otpad u Varešu odlagan blizu kuća 21:01 MUP se oglasio o hapšenju bivšeg ministra Baste 20:52 Festival srpskih pjesama i igara u Istočnoj Ilidži 20:35 Kada stranački šef preuzme ulogu: Dodik zarobio institucije Republike Srpske 19:55 Razbijena kriminalna grupa: Droga sa Pala preko Sarajeva išla ka Zenici

Novi regionalni video hit

Pjesma "Danas majko ženiš svoga sina" bez koje nijedna svadba kod nas u zemlji ne može da prođe, dobila je i svoju njemačku verziju.

Republika Srpska
Novi regionalni video hit
Dva momka došla su na ideju, da upravo ovu pjesmu prevedu na njemački, a inspiracija je došla, tokom jedne svadbe na kojoj je glavni akter vida bio u ovoj zemlji.

Ivan Jurišić postavio je snimak svoje verzije pjesme na Fejsbuk stranicu i preko noći postao glavna zvijezda na internetu. Poslušajte kako pjesma "Danas majko ženiš svoga sina" zvuči na njemačkom.



Izvor: Svet Plus
TAGOVI: novi regionalni video hit

Komentari (12)

Boki

Znaju njemacki kao da su mjesec dana u njemackoj.Neznam kome bi se svidjela ova pjesma na nasem bez ikakve gramatike i bez pola rijeci.

Mmm

Pa trebaju gramaticki tacno da prevedu ,kako samo naroda zavidnog i nesposobnog ima.Pa vidi i lud da namjerno pjevaju sa akcentom i gram.neispravno,da bi bilo sto zanimljivije.

Sann

Superrrrr,heute Mutter

Kamenjari

Hrvatski humor , seljaci dosli u Njemacku. Garant rade Trockenbau

Sann

Ma ne mlati,ti si kao advokat ili sta

Zajebant

Loše su preveli ovo...

Palja

Ne seri Pametnjakovicu

Mm

Kako loše šta švabe znaju o muzici. Dobro je čovek i bakšiš dobio

Zajebant

Loše su preveli ovo...

bl

kraljevi

Cobani

A i ti si kralj vjerovatno ...

Igor

Svaka cast.

Povezane vijesti

Veličina teksta